Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis.
Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:
Rumänien-Initiativgruppe Bautzen e.V. (RIG)
Seminarstr. 4
02625 Bautzen
Vertreten durch den Vorstand: Christiane Thomas, Peter Großmann
E-Mail: info@rig-bautzen.de
Telefon: 035877 120027
Unter den angegebenen Kontaktdaten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:
Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden, z. B. an die zuständige Aufsichtsbehörde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.
Die zuständige Aufsichtsbehörde in Sachsen ist:
Der Sächsische Datenschutzbeauftragte
Postfach 11 01 32
01330 Dresden
Telefon: 0351/85471-101
E-Mail: saechsdsb@sdt.sachsen.de
Art und Zweck der Verarbeitung: Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers, Ihre IP-Adresse und ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.
Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website.
Empfänger: Empfänger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die für den Betrieb und die Wartung unserer Webseite als Auftragsverarbeiter tätig werden.
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald diese für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die Daten, die der Bereitstellung der Webseite dienen, grundsätzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich: Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die IP-Adresse ist jedoch der Dienst und die Funktionsfähigkeit unserer Website nicht gewährleistet.
Art und Zweck der Verarbeitung: Die von Ihnen eingegebenen Daten werden zum Zweck der individuellen Kommunikation mit Ihnen gespeichert. Hierfür ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse sowie Ihres Namens erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschließenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional.
Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung der in ein Kontaktformular eingegebenen Daten oder per E-Mail gesendeten Daten erfolgt auf der Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Zielt Ihre Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages (z.B. Spende, Mitgliedschaft) ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Empfänger: Empfänger der Daten sind ausschließlich die zuständigen Vorstandsmitglieder der RIG Bautzen e.V.
Speicherdauer: Daten werden spätestens 6 Monate nach Bearbeitung der Anfrage gelöscht. Sofern es zu einem Vertragsverhältnis kommt, unterliegen wir den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach HGB und löschen Ihre Daten nach Ablauf dieser Fristen.
Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich: Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Wir können Ihre Anfrage jedoch nur bearbeiten, sofern Sie uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Grund der Anfrage mitteilen.
Art und Zweck der Verarbeitung: Wenn Sie über unser Online-Formular einen Förderantrag für das Programm „Kreative Zukunft“ stellen, erheben wir die im Formular abgefragten Daten (Angaben zum Antragsteller, Projekt, Nachhaltigkeit, Budget). Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihres Antrags, der Prüfung der Förderfähigkeit, der Kommunikation bezüglich des Antrags, der Verwaltung einer möglichen Förderung und der Berichterstattung über das Förderprogramm verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung der Antragsdaten erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Erfüllung eines möglichen Fördervertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie aufgrund unseres berechtigten Interesses an der ordnungsgemäßen Verwaltung unseres Förderprogramms (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Empfänger: Empfänger der Daten sind die zuständigen Vorstandsmitglieder der RIG Bautzen e.V. sowie ggf. ein von uns eingesetztes Auswahlkomitee oder administrative Partner (z.B. Pro Life Alapítvány zur Unterstützung bei der Antragstellung). Zur technischen Abwicklung nutzen wir Google Forms und Google Sheets. Die Daten werden auf Servern von Google gespeichert, wobei wir auf die Einhaltung der europäischen Datenschutzstandards durch Google vertrauen (Standardvertragsklauseln). Ein Datentransfer in Drittländer kann nicht vollständig ausgeschlossen werden.
Speicherdauer: Antragsdaten werden für die Dauer des Antragsverfahrens gespeichert. Bei Bewilligung werden die Daten gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z.B. für Buchhaltung) gespeichert. Bei Ablehnung werden die Daten nach einer angemessenen Frist (z.B. 6 Monate) gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.
**Nutzung von LocalStorage:** Um Ihnen das Ausfüllen des mehrstufigen Antragsformulars zu erleichtern, werden Ihre Eingaben temporär im lokalen Speicher (LocalStorage) Ihres Webbrowsers gespeichert. Dies ermöglicht es Ihnen, das Ausfüllen zu unterbrechen und später fortzusetzen. Diese Daten werden nicht automatisch an uns übertragen. Sie werden gelöscht, wenn Sie den Antrag absenden und die anschließende Löschung bestätigen, oder wenn Sie den Button "Gespeicherte Formulardaten löschen" betätigen oder den Cache Ihres Browsers leeren.
Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich: Die Bereitstellung der als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten ist für die Bearbeitung Ihres Antrags erforderlich. Ohne diese Angaben können wir Ihren Antrag nicht prüfen.
Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:
Der Vorstand der RIG Bautzen e.V.
c/o Rumänien-Initiativgruppe Bautzen e.V.
Seminarstr. 4
02625 Bautzen
E-Mail: info@rig-bautzen.de
We take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
The use of our website is generally possible without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) are collected on our pages, this is always done on a voluntary basis as far as possible.
The controller within the meaning of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:
Rumänien-Initiativgruppe Bautzen e.V. (RIG)
Seminarstr. 4
02625 Bautzen, Germany
Represented by the Board: Christiane Thomas, Peter Großmann
E-Mail: info@rig-bautzen.de
Phone: +49 35877 120027
You can exercise the following rights at any time using the contact details provided:
If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.
You can lodge a complaint with a supervisory authority at any time, e.g. with the competent supervisory authority of the federal state of your residence or with the authority responsible for us as the controller.
The competent supervisory authority in Saxony is:
Der Sächsische Datenschutzbeauftragte
Postfach 11 01 32
01330 Dresden, Germany
Phone: +49 351 85471-101
E-Mail: saechsdsb@sdt.sachsen.de
Type and purpose of processing: When you access our website, information of a general nature is automatically collected. This information (server log files) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your internet service provider, your IP address and similar information. This is exclusively information which does not allow any conclusions to be drawn about your person.
It is processed in particular for the following purposes:
Legal basis: Processing is carried out in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR based on our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website.
Recipients: Recipients of the data may be technical service providers who act as processors for the operation and maintenance of our website.
Storage duration: The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose of collection. This is generally the case for the data used to provide the website when the respective session has ended.
Provision mandatory or required: The provision of the aforementioned personal data is neither legally nor contractually required. However, without the IP address, the service and functionality of our website cannot be guaranteed.
Type and purpose of processing: The data you enter will be stored for the purpose of individual communication with you. For this purpose, it is necessary to provide a valid e-mail address and your name. This serves to assign the request and subsequently answer it. Providing further data is optional.
Legal basis: The processing of data entered into a contact form or sent via e-mail is based on a legitimate interest (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR). If your contact aims at concluding a contract (e.g. donation, membership), the additional legal basis for processing is Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR.
Recipients: Recipients of the data are exclusively the responsible board members of RIG Bautzen e.V.
Storage duration: Data will be deleted no later than 6 months after the request has been processed. If a contractual relationship arises, we are subject to the statutory retention periods according to HGB (German Commercial Code) and will delete your data after these periods have expired.
Provision mandatory or required: The provision of your personal data is voluntary. However, we can only process your request if you provide us with your name, e-mail address and the reason for the request.
Type and purpose of processing: If you submit a grant application for the "Creative Future" program via our online form, we collect the data requested in the form (applicant details, project, sustainability, budget). This data is processed exclusively for the purpose of processing your application, checking eligibility for funding, communicating regarding the application, managing potential funding, and reporting on the funding program.
Legal basis: The processing of application data is carried out for the implementation of pre-contractual measures or for the fulfillment of a possible funding agreement (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR) and based on our legitimate interest in the proper administration of our funding program (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
Recipients: Recipients of the data are the responsible board members of RIG Bautzen e.V. and, if applicable, a selection committee appointed by us or administrative partners (e.g., Pro Life Alapítvány for support with the application). For technical processing, we use Google Forms and Google Sheets. The data is stored on Google servers, whereby we rely on Google's adherence to European data protection standards (Standard Contractual Clauses). A data transfer to third countries cannot be completely excluded.
Storage duration: Application data is stored for the duration of the application process. If approved, the data will be stored in accordance with statutory retention periods (e.g., for accounting). If rejected, the data will be deleted after a reasonable period (e.g., 6 months), unless there are legal obligations to the contrary.
**Use of LocalStorage:** To make filling out the multi-step application form easier for you, your entries are temporarily stored in the local storage (LocalStorage) of your web browser. This allows you to interrupt filling out the form and continue later. This data is not automatically transmitted to us. It will be deleted when you submit the application and confirm the subsequent deletion, or when you press the "Delete Saved Form Data" button or clear your browser's cache.
Provision mandatory or required: The provision of data marked as mandatory fields is required for processing your application. Without this information, we cannot review your application.
To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods (e.g., SSL) via HTTPS.
We reserve the right to adapt this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy policy, e.g. when introducing new services. The new privacy policy will then apply to your return visit.
If you have any questions about data protection, please send us an e-mail or contact the person responsible for data protection in our organization directly:
The Board of RIG Bautzen e.V.
c/o Rumänien-Initiativgruppe Bautzen e.V.
Seminarstr. 4
02625 Bautzen, Germany
E-Mail: info@rig-bautzen.de
Személyes adatainak védelmét nagyon komolyan vesszük. Személyes adatait bizalmasan, a törvényi adatvédelmi előírásoknak és ennek az adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezeljük.
Weboldalunk használata általában személyes adatok megadása nélkül lehetséges. Amennyiben oldalainkon személyes adatokat (például név, cím vagy e-mail cím) gyűjtünk, ez lehetőség szerint mindig önkéntes alapon történik.
Az adatvédelmi törvények, különösen az EU Általános Adatvédelmi Rendelete (GDPR) értelmében felelős szerv:
Rumänien-Initiativgruppe Bautzen e.V. (RIG)
Seminarstr. 4
02625 Bautzen, Németország
Képviseli a vezetőség: Christiane Thomas, Peter Großmann
E-mail: info@rig-bautzen.de
Telefon: +49 35877 120027
A megadott elérhetőségeken bármikor gyakorolhatja a következő jogokat:
Amennyiben hozzájárulását adta nekünk, azt bármikor visszavonhatja a jövőre nézve.
Bármikor panaszt tehet egy felügyeleti hatóságnál, pl. a lakóhelye szerinti tartomány illetékes felügyeleti hatóságánál vagy a mi számunkra felelős szervként illetékes hatóságnál.
Az illetékes felügyeleti hatóság Szászországban:
Der Sächsische Datenschutzbeauftragte
Postfach 11 01 32
01330 Dresden, Németország
Telefon: +49 351 85471-101
E-mail: saechsdsb@sdt.sachsen.de
Az adatfeldolgozás típusa és célja: Amikor weboldalunkra lép, automatikusan általános jellegű információk gyűjtődnek. Ezek az információk (szerver naplófájlok) tartalmazzák például a webböngésző típusát, a használt operációs rendszert, az internetszolgáltató domain nevét, az Ön IP-címét és hasonlókat. Ezek kizárólag olyan információk, amelyek nem teszik lehetővé az Ön személyének azonosítását.
Ezeket különösen a következő célokra dolgozzuk fel:
Jogi alap: Az adatfeldolgozás a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik jogos érdekünk alapján, amely weboldalunk stabilitásának és funkcionalitásának javítására irányul.
Címzettek: Az adatok címzettjei lehetnek technikai szolgáltatók, akik weboldalunk üzemeltetéséért és karbantartásáért adatfeldolgozóként járnak el.
Tárolási időtartam: Az adatokat töröljük, amint azok már nem szükségesek a gyűjtés céljára. Ez a weboldal biztosításához szükséges adatok esetében általában akkor következik be, amikor az adott munkamenet véget ér.
Adatszolgáltatás előírt vagy szükséges: Az említett személyes adatok megadása sem törvényileg, sem szerződésileg nem kötelező. Az IP-cím nélkül azonban weboldalunk szolgáltatása és működőképessége nem garantált.
Az adatfeldolgozás típusa és célja: Az Ön által megadott adatokat az Önnel való egyéni kommunikáció céljából tároljuk. Ehhez érvényes e-mail cím és nevének megadása szükséges. Ez a kérés hozzárendelését és az azt követő megválaszolását szolgálja. További adatok megadása opcionális.
Jogi alap: A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott vagy e-mailben küldött adatok feldolgozása jogos érdek alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). Ha kapcsolatfelvétele szerződéskötést céloz (pl. adományozás, tagság), akkor az adatfeldolgozás további jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.
Címzettek: Az adatok címzettjei kizárólag a RIG Bautzen e.V. illetékes vezetőségi tagjai.
Tárolási időtartam: Az adatokat legkésőbb a kérés feldolgozása után 6 hónappal töröljük. Amennyiben szerződéses kapcsolat jön létre, a HGB (Német Kereskedelmi Törvénykönyv) szerinti törvényes megőrzési határidők vonatkoznak ránk, és adatait ezen határidők lejárta után töröljük.
Adatszolgáltatás előírt vagy szükséges: Személyes adatainak megadása önkéntes. Kérését azonban csak akkor tudjuk feldolgozni, ha megadja nevét, e-mail címét és a kérés okát.
Az adatfeldolgozás típusa és célja: Ha online űrlapunkon keresztül pályázatot nyújt be a „Kreatív Jövő” programra, gyűjtjük az űrlapon kért adatokat (pályázó adatai, projekt, fenntarthatóság, költségvetés). Ezeket az adatokat kizárólag pályázatának feldolgozása, a támogathatóság ellenőrzése, a pályázattal kapcsolatos kommunikáció, egy esetleges támogatás kezelése és a támogatási programról való jelentéstétel céljából dolgozzuk fel.
Jogi alap: A pályázati adatok feldolgozása szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtása, illetve egy esetleges támogatási szerződés teljesítése céljából (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont), valamint támogatási programunk szabályszerű adminisztrációjához fűződő jogos érdekünk alapján (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) történik.
Címzettek: Az adatok címzettjei a RIG Bautzen e.V. illetékes vezetőségi tagjai, valamint adott esetben egy általunk megbízott kiválasztási bizottság vagy adminisztratív partnerek (pl. Pro Life Alapítvány a pályázat benyújtásának támogatására). A technikai feldolgozáshoz a Google Forms-ot és a Google Sheets-et használjuk. Az adatokat a Google szerverein tároljuk, miközben bízunk abban, hogy a Google betartja az európai adatvédelmi normákat (általános szerződési feltételek). Harmadik országokba történő adattovábbítás nem zárható ki teljesen.
Tárolási időtartam: A pályázati adatokat a pályázati eljárás idejére tároljuk. Jóváhagyás esetén az adatokat a törvényes megőrzési határidőknek megfelelően (pl. könyvelés céljából) tároljuk. Elutasítás esetén az adatokat ésszerű határidőn belül (pl. 6 hónap) töröljük, hacsak törvényi kötelezettségek nem állnak fenn.
**LocalStorage használata:** A többlépcsős pályázati űrlap kitöltésének megkönnyítése érdekében az Ön által megadott adatokat ideiglenesen a webböngésző helyi tárolójában (LocalStorage) mentjük. Ez lehetővé teszi, hogy megszakítsa a kitöltést és később folytassa. Ezeket az adatokat nem továbbítjuk automatikusan nekünk. Törlődnek, amikor elküldi a pályázatot és megerősíti az azt követő törlést, vagy amikor megnyomja a "Mentett űrlapadatok törlése" gombot, vagy kiüríti a böngésző gyorsítótárát.
Adatszolgáltatás előírt vagy szükséges: A kötelező mezőként megjelölt adatok megadása szükséges pályázatának feldolgozásához. Ezen információk nélkül nem tudjuk elbírálni pályázatát.
Adatai biztonságának védelme érdekében az átvitel során a technika jelenlegi állásának megfelelő titkosítási eljárásokat (pl. SSL) használunk HTTPS-en keresztül.
Fenntartjuk a jogot, hogy ezt az adatvédelmi nyilatkozatot úgy módosítsuk, hogy az mindig megfeleljen az aktuális jogi követelményeknek, vagy hogy szolgáltatásaink változásait átvezessük az adatvédelmi nyilatkozatban, pl. új szolgáltatások bevezetésekor. Újbóli látogatására az új adatvédelmi nyilatkozat lesz érvényes.
Ha kérdései vannak az adatvédelemmel kapcsolatban, kérjük, írjon nekünk e-mailt, vagy forduljon közvetlenül szervezetünk adatvédelemért felelős személyéhez:
A RIG Bautzen e.V. vezetősége
c/o Rumänien-Initiativgruppe Bautzen e.V.
Seminarstr. 4
02625 Bautzen, Németország
E-mail: info@rig-bautzen.de
Luăm foarte în serios protecția datelor dumneavoastră personale. Tratăm datele dumneavoastră personale în mod confidențial și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor, precum și cu prezenta politică de confidențialitate.
Utilizarea site-ului nostru web este, de regulă, posibilă fără furnizarea de date personale. În măsura în care pe paginile noastre sunt colectate date personale (de exemplu, nume, adresă sau adrese de e-mail), acest lucru se face, pe cât posibil, întotdeauna pe bază voluntară.
Operatorul de date în sensul legislației privind protecția datelor, în special al Regulamentului General UE privind Protecția Datelor (GDPR), este:
Rumänien-Initiativgruppe Bautzen e.V. (RIG)
Seminarstr. 4
02625 Bautzen, Germania
Reprezentată de Consiliul Director: Christiane Thomas, Peter Großmann
E-mail: info@rig-bautzen.de
Telefon: +49 35877 120027
Puteți exercita oricând următoarele drepturi folosind datele de contact furnizate:
Dacă ne-ați acordat consimțământul, îl puteți revoca oricând cu efect pentru viitor.
Puteți depune oricând o plângere la o autoritate de supraveghere, de exemplu, la autoritatea de supraveghere competentă din landul federal al reședinței dumneavoastră sau la autoritatea competentă pentru noi în calitate de operator.
Autoritatea de supraveghere competentă în Saxonia este:
Der Sächsische Datenschutzbeauftragte
Postfach 11 01 32
01330 Dresden, Germania
Telefon: +49 351 85471-101
E-mail: saechsdsb@sdt.sachsen.de
Tipul și scopul prelucrării: Când accesați site-ul nostru web, informații de natură generală sunt colectate automat. Aceste informații (fișiere jurnal server) includ, de exemplu, tipul de browser web, sistemul de operare utilizat, numele de domeniu al furnizorului dumneavoastră de servicii de internet, adresa dumneavoastră IP și altele similare. Acestea sunt exclusiv informații care nu permit tragerea de concluzii despre persoana dumneavoastră.
Acestea sunt prelucrate în special în următoarele scopuri:
Temeiul juridic: Prelucrarea se realizează în conformitate cu Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR pe baza interesului nostru legitim de a îmbunătăți stabilitatea și funcționalitatea site-ului nostru web.
Destinatari: Destinatarii datelor pot fi furnizori de servicii tehnice care acționează ca împuterniciți pentru operarea și întreținerea site-ului nostru web.
Durata stocării: Datele sunt șterse de îndată ce nu mai sunt necesare scopului pentru care au fost colectate. Acesta este, în general, cazul datelor utilizate pentru furnizarea site-ului web, atunci când sesiunea respectivă s-a încheiat.
Furnizare obligatorie sau necesară: Furnizarea datelor personale menționate anterior nu este obligatorie nici legal, nici contractual. Cu toate acestea, fără adresa IP, serviciul și funcționalitatea site-ului nostru web nu pot fi garantate.
Tipul și scopul prelucrării: Datele introduse de dumneavoastră vor fi stocate în scopul comunicării individuale cu dumneavoastră. În acest scop, este necesară furnizarea unei adrese de e-mail valide și a numelui dumneavoastră. Aceasta servește la atribuirea solicitării și la răspunsul ulterior la aceasta. Furnizarea altor date este opțională.
Temeiul juridic: Prelucrarea datelor introduse într-un formular de contact sau trimise prin e-mail se bazează pe un interes legitim (Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Dacă contactul dumneavoastră vizează încheierea unui contract (de ex. donație, membru), temeiul juridic suplimentar pentru prelucrare este Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Destinatari: Destinatarii datelor sunt exclusiv membrii competenți ai Consiliului Director al RIG Bautzen e.V.
Durata stocării: Datele vor fi șterse cel târziu la 6 luni după procesarea solicitării. În cazul în care apare o relație contractuală, suntem supuși perioadelor legale de păstrare conform HGB (Codul Comercial German) și vom șterge datele dumneavoastră după expirarea acestor perioade.
Furnizare obligatorie sau necesară: Furnizarea datelor dumneavoastră personale este voluntară. Cu toate acestea, putem procesa solicitarea dumneavoastră numai dacă ne furnizați numele, adresa de e-mail și motivul solicitării.
Tipul și scopul prelucrării: Dacă depuneți o cerere de finanțare pentru programul „Viitor Creativ” prin formularul nostru online, colectăm datele solicitate în formular (datele solicitantului, proiect, sustenabilitate, buget). Aceste date sunt prelucrate exclusiv în scopul procesării cererii dumneavoastră, verificării eligibilității pentru finanțare, comunicării referitoare la cerere, gestionării unei posibile finanțări și raportării privind programul de finanțare.
Temeiul juridic: Prelucrarea datelor aplicației se realizează pentru implementarea măsurilor precontractuale sau pentru îndeplinirea unui posibil acord de finanțare (Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR) și pe baza interesului nostru legitim în administrarea corespunzătoare a programului nostru de finanțare (Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).
Destinatari: Destinatarii datelor sunt membrii competenți ai Consiliului Director al RIG Bautzen e.V. și, dacă este cazul, un comitet de selecție desemnat de noi sau parteneri administrativi (de ex., Fundația Pro Life pentru sprijin la aplicare). Pentru procesarea tehnică, folosim Google Forms și Google Sheets. Datele sunt stocate pe serverele Google, bazându-ne pe respectarea de către Google a standardelor europene de protecție a datelor (Clauze Contractuale Standard). Transferul de date către țări terțe nu poate fi exclus complet.
Durata stocării: Datele aplicației sunt stocate pe durata procesului de aplicare. În caz de aprobare, datele vor fi stocate în conformitate cu perioadele legale de păstrare (de ex., pentru contabilitate). În caz de respingere, datele vor fi șterse după o perioadă rezonabilă (de ex., 6 luni), cu excepția cazului în care există obligații legale contrare.
**Utilizarea LocalStorage:** Pentru a vă facilita completarea formularului de aplicare multi-pas, datele introduse de dumneavoastră sunt stocate temporar în memoria locală (LocalStorage) a browserului dumneavoastră web. Acest lucru vă permite să întrerupeți completarea formularului și să continuați mai târziu. Aceste date nu ne sunt transmise automat. Ele vor fi șterse atunci când trimiteți aplicația și confirmați ștergerea ulterioară, sau când apăsați butonul "Ștergere Date Formular Salvate" sau goliți memoria cache a browserului.
Furnizare obligatorie sau necesară: Furnizarea datelor marcate ca fiind câmpuri obligatorii este necesară pentru procesarea cererii dumneavoastră. Fără aceste informații, nu putem examina aplicația dumneavoastră.
Pentru a proteja securitatea datelor dumneavoastră în timpul transmiterii, folosim metode de criptare de ultimă generație (de ex., SSL) prin HTTPS.
Ne rezervăm dreptul de a adapta această politică de confidențialitate astfel încât să respecte întotdeauna cerințele legale actuale sau pentru a implementa modificări ale serviciilor noastre în politica de confidențialitate, de ex. la introducerea de noi servicii. Noua politică de confidențialitate se va aplica vizitei dumneavoastră ulterioare.
Dacă aveți întrebări despre protecția datelor, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail sau să contactați direct persoana responsabilă cu protecția datelor din organizația noastră:
Consiliul Director al RIG Bautzen e.V.
c/o Rumänien-Initiativgruppe Bautzen e.V.
Seminarstr. 4
02625 Bautzen, Germania
E-mail: info@rig-bautzen.de